Yin Oolong

Yin Oolong
anyone please help me to translate these English into Russisan, thank u~~~?

1 net weight: 100g

2 Lungching tea
Лунцзин—Колодец Дракона (see whether the translation is right)

Lungching is listed as NO.1 in Chinese tea, most nominated for its 4 features—green color, delicate fragrance, sweet flavor and beautiful apparance.

3 Pi Lou Chun tea Билочунь—-Изумрудные спирали
It’s shaped like a snail with white hair on it. This tea is featured by strong fragrance, delicate mellowness and bright green liquid, which engiven “the best fragrace in Chinese Tea”.

4 Tit gun yin tea Тегуаньинь—Богиня Милосердия

Tit Koon Yam Tea, as its name goes, this tea is heavy as iron and grace as buddha. It is featured for the ever-lasting fragrance and delicate flavor, which is endeavored as “the aroma of buddha”.

5 We choose the finest teas grown in single geographic regions, using traditional growing methods, and offer you the best green/oolong tea .

1. Масса нетто 100 гр.

2. Чай “Лунгчинг” (Колодец дракона)

“Лунгчинг” занимает первую строку в рейтинге китайских сортов чая и его не раз номинировали на различные премии за его четыре качества: зеленый цвет, утонченный аромат, сладковатый вкус и красивый настой.

3. Чай “Пилоучунь” (Изумрудные спирали)

Чай выпускается в виде улиток с белыми тонкими прослойками в виде волос. Этот чай отличается крепким ароматом, изысканной выдержанностью и ярким зеленым цветом, за что его назвали самым ароматным из всех китайских сортов чая.

4. Чай “Тигуньинь” (Богиня милосердия)

Как следует из названия, этот сорт чая тяжел как железо и одновременно изящен как Будда. Он отличается стойким ароматом и тонким вкусом, за что получил название “Аромат Будды”.

5. Мы отбираем самые изысканные сорта чая, произрастаемые в одном определенном географическом регионе, где использутся традиционные методы выращивания и предлагаем Вам лучшие китайские сорта зеленого и черного чая.

NB1. the transliteration of the chinese tea names were made using the english names not the cyrilic equivalents given by the asker.

NB2. note to the asker, please do not use capitalized letters (unless it is a proper noun i.e. a name) for the words in names like “Колодец Дракона”, “Богиня Милосердия”, in russian only the first word should be capitalized.

Oolong Teas : Muzha Tie Guan Yin Oolong Tea